بلوقمده نشر ايتديغم تحريراتڭ أكثريسى بنم آماتور چالشمالرمدر. بر چوخ إملا و دل بلگيسى خطاسنى محتوى اولابيلور. بويله بلونه!

24 Mar 2007

تركيب بندِ ضيا پا شا دن


دهريڭ نه صفا وار عجبا سيم وذرنده
انسان براقير هبسينى حين سفرنده
بر رنك وفا وارمى نظر قيل شوسپهرڭ
نه ليل و نهارنده نه شمس و قمرنده
سير ايتدى هوا اوزره دينور تخت سليمان
اول سلطنتڭ يللر اسر شيمدى يرنده
حر اولمق اگر استرسه ڭ اولما دنيانڭ
زوقنده ، صفاسنده غمنده ، كدرنده
جانان كيده رندان طاغيله مى ريزان
بويله گيجه نڭ خير اوملورمى سحرنده
خير اومما اگر صدر جهان اولسه ده بالفرض
هر كيم كه خساست اوله عرق و كهرنده
يلدز آرايوپ گوكده نيجه طرفه منجم
غفلت ايله گورمز قويويى رهگذرنده
آنلر كه لاف ايله ويريرلر دنيايه نظامات
بيڭ دورلو تسيّب بولنور حانه لرنده
آينه سى ايشدر كيشنڭ لافه باقلماز
شخصيڭ كورينور رتبهء عقلى اثرنده
بن هر نه قدر كوردم ايسه بعض مضرت
ثابت قدمم ينه بورأيك اوزرنده
انسانه صداقت ياقيشر كورسه ده اكراه
يارديمجيسيدر طوغريلريڭ حضرت الله
ضيا پا شا

2 yorum:

Adsız dedi ki...

Merhaba,
Benim gibi yeni başlayan ve okumakta biraz güçlük çeken biri için bazan karışık ve küçük boyutta olsada çok güzeller.
İlerletmeye çalışacağım ama (gözlerimde birşey var herhalde) yazılar küçük geliyor çok az büyütme imkanınız varmı acaba?Yoksada önemli değil okuyamadıklarımı size danışabilirim herhalde? Çalışmalarınızda daha başarılı olmanız dileğimle. Teşekkürler böyle bir site oluşturduğunuz için.

محمد سوگلى dedi ki...

Yazıları biraz daha büyük tutmaya çalışacam inşallah. Yalnız şu aşamada yazıalrı büyütünce sayfanın düzeni bozuluyor. Bir düzenleme yapacam inşallah.

Okuyamadığınız yerleri 220282@gmail.com adresinden suâl edebilirsiniz.

Selametle...